El `Subaru Legacy III facelift 2001-2003` mantiene la base BE/BH, pero añade una imagen actualizada y, según mercado, una gama que va de los EJ20/EJ25 al H6 `3.0 EZ30` en versiones Outback/Lancaster. En el mantenimiento del Subaru Legacy, hay que separar motores: los EJ siguen usando correa de distribución, con servicio hacia `60 000` a `105 000 miles` según versión; el EZ30 usa cadena, pero exige aceite limpio y ausencia de fugas en tapas de cadena. El EJ25 necesita control estricto de junta de culata, radiador, termostato, manguitos y burbujas en el vaso, sobre todo tras sobrecalentamiento. El H6 es suave, aunque deja menos espacio de trabajo y exige refrigeración impecable. Las cajas automáticas Subaru deben cambiar sin retraso, patinamiento ni tirones; en AWD, cuatro neumáticos iguales, diferenciales, palieres, rodamientos, ABS, frenos traseros y corrosión de bajos son controles recurrentes.