El `Subaru Legacy III BE/BH`, lanzado en `1998` en muchos mercados, modernizó la gran berlina bóxer con motores EJ20 y EJ25, caja manual o automática 4EAT, y tracción integral en numerosas versiones. En el mantenimiento del Subaru Legacy, la correa de distribución de los EJ sigue siendo el punto principal: según motor y mercado, el servicio ronda `60 000` a `105 000 miles`, siempre con bomba de agua, rodillos, retenes, termostato y refrigerante. El `2.0` atmosférico suele ser el más sencillo, mientras que el EJ25 requiere vigilar junta de culata, temperatura, pérdidas de refrigerante, aceite lechoso y burbujas en el vaso. La automática 4EAT debe cambiar sin retraso ni patinamiento, con ATF limpio. En AWD, mantenga cuatro neumáticos iguales y revise diferenciales, palieres, rodamientos, sensores ABS, frenos traseros, escape, bajos y corrosión de trenes.