El `Toyota Corolla XII E210 facelift 2022 USA` llega para el año modelo `2023` con sedán y hatchback renovados, multimedia actualizado, Toyota Safety Sense `3.0` y una gama más concentrada. El gasolina principal pasa a ser el `2.0 M20A-FKS` con CVT, mientras que el Corolla Hybrid usa el `1.8 2ZR-FXE` con e-CVT y, como novedad en Estados Unidos, puede montar AWD con motor eléctrico trasero. En el mantenimiento del Toyota Corolla, conviene hacer aceite y filtros cada `5 000-10 000 miles` según uso, revisar líquido de frenos, refrigerante de motor/inversor, batería `12 V`, toma de aire de batería HV y, en AWD, la unidad trasera según el plan Toyota. Las unidades `2023-2024` deben comprobarse por VIN por la llamada del eje intermedio de dirección y campañas electrónicas. Hacia `60 000-90 000 km` hay que vigilar fluido CVT/e-CVT, vibraciones, bomba de agua, neumáticos, alineación, rodamientos y corrosión de frenos traseros.