El Peugeot Partner I fase I, lanzado en 1996, usa la base comercial/ludospace compartida con Citroën Berlingo, con 4.11 m de largo y 2.705 m de batalla. Las versiones confirmadas incluyen sobre todo 1.4 TU3 de 75 CV, diésel 1.9 D de 70 CV y Dangel 1.8 4x4 de 90 CV en algunos mercados. Para mantener fiable un Peugeot Partner familiar o de reparto, conviene aceite cada 15 000 km o 12 meses, filtros limpios, líquido de frenos, refrigeración y correa acortada en uso severo.
Los puntos débiles documentados son embrague castigado por carga, junta de culata del 1.4, fugas, fuelles de transmisión, rodamientos de caja, frenos traseros, dirección y corrosión de bajos.
En Dangel 4x4 se añaden árboles, acoplamientos y neumáticos idénticos. Un Partner I que se calienta, patina, claquetea al girar o gasta neumáticos torcidos debe diagnosticarse pronto.