El `Toyota Prius I NHW11 2000-2003` llevó la tecnología híbrida Toyota a muchos mercados fuera de Japón con el gasolina `1.5 1NZ-FXE` de ciclo Atkinson, batería NiMH de alta tensión, inverter y transmisión e-CVT. En el mantenimiento del Toyota Prius conviene cuidar aceite, filtros, batería de 12 V, fluido del transeje híbrido y los dos circuitos de refrigeración, motor e inverter. Por edad, cada revisión debe incluir diagnóstico de batería HV, ventilación del pack, códigos híbridos, paso a modo Ready y frenada regenerativa uniforme.
Los puntos críticos son síntomas de calor en el inverter, tensión baja de 12 V, arranques irregulares del térmico y confirmación del recall de dirección asistida eléctrica `2001-2003`. En kilometrajes altos también hay que revisar suspensión, frenos, masas eléctricas, conectores, fugas de refrigerante y comportamiento de la e-CVT en frío y en caliente.