El `Hyundai i10 I` llego a Europa en `abril de 2008` como relevo del Atos y siempre con carroceria de `cinco puertas`. Frente a un Toyota Aygo o un Renault Twingo, apostaba menos por imagen y mas por precio, espacio util y manejo sencillo. En segunda mano conviene entenderlo como un urbano racional y barato de usar, no como una referencia dinamica ni de seguridad dentro del segmento.
La base confirmada es corta y clara: `1.1 gasolina de 67 CV` y `1.1 CRDi de 75 CV` al inicio, con el `1.2 gasolina de 77 CV` anadido en esta primera fase. La `caja manual de 5 marchas` es la opcion mas sensata. Tambien existio una veterana `automatica de 4 marchas` en algunas versiones, pero penaliza respuesta y consumo. La jerarquia real es simple: gasolina pequena para ciudad, diesel solo si se hacen kilometros de verdad y automatica solo si prueba y estado la justifican.