La `Hyundai Sonata V (NF)` restyling cubre aqui la fase breve `2008-2009`. En Francia esta gran berlina de `4,80 m` cierra su carrera con una receta sencilla: bastante equipamiento, maletero de `523 l` y argumento de precio mas que peso de marca. Dentro de la familia conviene leerla despues de la NF `2004-2008` y antes de la Sonata VI `2009-2012`.
La base verificada para Francia debe quedarse corta. En `diciembre de 2008`, L'argus presenta sobre todo un `2.0 CRDi 140 CV`, cambio manual de `6` marchas, `305 Nm`, `6,0 l/100 km` y `159 g/km` de CO2 tras la actualizacion comunicada por Hyundai France en primavera de `2008`. Este restyling sirve mas para estirar la NF en un mercado de berlinas familiares ya complicado que para abrir una gama local realmente amplia.