Lanzado en 1994, el `Audi A6 C4` no era un Audi totalmente nuevo, sino la prolongación muy afinada del `Audi 100 C4`, ya con un nombre alineado con la lógica futura de la gama. Se situaba frente a coches como el BMW Serie 5 E34 con una filosofía menos deportiva pero muy sólida para viajar. Hoy interesa a quien busca mecánica sencilla, verdadera calidad Audi de los noventa y una gran berlina cuya vida se puede leer todavía por estado e historial.
El mercado gira sobre todo alrededor de los `2.6 V6`, `2.8 V6`, `1.9 TDI` y, especialmente, del notable `2.5 TDI AEL` de cinco cilindros con `115` y luego `140 CV`. Ya existía `quattro`, igual que las automáticas `ZF` en varias versiones, pero muchos ejemplares interesantes siguen siendo manuales. El cinco cilindros diésel es la verdadera estrella para hacer muchos kilómetros, mientras que los `V6` gasolina exigen una lectura más atenta de refrigeración, fugas y distribución.