Presentado a finales de 2008, el C3 Picasso irrumpió para medirse cara a cara con el Renault Modus y el Opel Meriva en la extinta pero añorada liga de los pequeños monovolúmenes urbanos. Con un diseño cúbico bautizado como 'Magic Box' y un espectacular parabrisas dividido en tres piezas que anula los ángulos muertos, conquistó ipso facto a las jóvenes familias.
El grueso de las ventas se lo llevó el diésel 1.6 HDi (primero con 90 y 110 CV, y luego como e-HDi con 92 y 115 CV). En gasolina, estrena los motores atmosféricos nacidos de la alianza con BMW: los 1.4 VTi de 95 CV y 1.6 VTi de 120 CV, que brindan una respuesta muy refinada pero arrastran un notable apetito por el consumo de aceite.