El Z3 M Roadster puede comprarse fácilmente por su aura, cuando en realidad exige exactamente lo contrario: una lectura muy fría del historial y del estado real. Estamos ante un verdadero BMW M compacto y abierto, con motor S50 o S54, con capota, una suspensión firme y un coste de puesta a punto que se dispara si el coche ha sido conducido al límite o adecentado a bajo precio.
Los motores S50B32 y S54B32 ofrecen una intensidad excepcional, pero imponen un examen riguroso del VANOS, la refrigeración, la lubricación y la regularidad en caliente. A esto se suman la caja de cambios manual, el embrague, el diferencial, los trenes de rodaje, los frenos y el estado de la capota. Un buen coche debe sentirse vivo, sano y muy nítido. Una mala unidad esconde su edad tras el emblema M.