Lanzado en 2007, el Renault Twingo II abandona la arquitectura de monovolumen de su predecesor por una silueta de 3 puertas más moderna. Más espacioso y mejor equipado, rivaliza con el Peugeot 107 y los nuevos utilitarios de bajo coste del segmento A.
La gama se articula en torno al 1.2 16V de 75 CV y el 1.5 dCi de 65 CV en diésel. El 1.2 TCe turboalimentado de 100 CV llega en 2008, siendo la base del Twingo RS de 133 CV. La caja de cambios robotizada Quickshift 5 completa la oferta para los conductores que desean un semiautomático.
El 1.2 TCe de 100 CV requiere cambios de aceite estrictamente cada 10.000 km (sensibilidad documentada al aceite degradado). La caja Quickshift 5 genera tirones en uso urbano; el embrague electrónico debe revisarse al comprarlo. El cable del freno de mano es un punto de desgaste conocido en varias añadas.