El Infiniti M45 Y34 solo se vendio en Norteamerica para los anos-modelo 2003 y 2004, con un enfoque distinto al de una BMW Serie 5 o un Lexus GS corriente: mucha dotacion, base japonesa de Nissan Gloria/Cedric y una identidad muy marcada. Por eso conviene huir de anuncios que hablan simplemente de un "M" sin concretar la fase.
La parte mecanica ayuda a ordenar la compra. En Y34 no hay una gama amplia: el Infiniti de esta etapa es un M45 de propulsion trasera con V8 4.5 VK45DE de 340 CV y caja automatica de 5 velocidades con modo manual. Si aparece anunciado como V6, manual o con otra configuracion, la ficha esta mezclando esta generacion con el M III posterior.