La Mazda B-Series VI `1997-2006` representa la última gran etapa del pick-up compacto de Mazda, muy cercano al Ford Ranger según mercado. Las especificaciones Mazda de `2006` muestran versiones B2300, B3000 y B4000 con cuatro cilindros `2.3`, V6 `3.0` y V6 `4.0` SOHC, tracción trasera o 4x4. Las fichas de generación también sitúan la potencia entre unos `78 CV` y `207 CV` según motor y país. Para un propietario de Mazda B-Series, esta generación debe mantenerse como vehículo de trabajo ligero: motor, ejes, bastidor, frenos, neumáticos y transfer importan tanto como la carrocería.